Švejk - Państwowy Teatr Lalki Tęcza, Słupsk
Jaroslav Hašek
director: Joanna Zdrada
duration: 100 minut
Young people and adults
producers
obsada:
Maciej Gierłowski
Joanna Stoike-Stempkowska
Ilona Zaremba
Piotr Merecki
Maciej Piotrowski
Mikołaj Prynkiewicz
Michał Tramer
tłumaczenie: Antoni Kroh
adaptacja: Jolanta Denejko, Joanna Zdrada
scenografia: Pavel Hubička
muzyka: Miłosz Sienkiewicz
asystentka scenografa: Justyna Bernadetta Banasiak
asystent reżysera: Michał Tramer
teksty piosenek: Bertolt Brecht, Marta Guśniowska
spectacle description

9. festiwal konteksty / z j a w i s k a
30.11 (sobota) / godz. 20:00 /
Teatr Animacji, Duża Scena

 

Jacy jesteśmy sto lat po wojnie?

Jesienią 1918 roku rozpoczęła się nowa epoka w dziejach Europy i świata. Zniknęły wielkie monarchie, część państw uzyskało niepodległość, przywódcy wielu krajów wybrali nowy ustrój polityczny – demokrację. Czy w Polsce dziś, po stu latach, brzmią jeszcze echa wielkiej wojny? Czy ten konflikt czegoś nas nauczył? Dobrym punktem wyjścia do rozważań na ten temat jest historia wojaka Švejka. Widzowie słupskiego spektaklu będą mieli okazję zderzyć własne wyobrażenia na temat ikonicznej postaci czeskiej literatury z przewrotną interpretacją reżyserki, która pod pozorami dowcipu piętrzy sensy, a humor i parodia stają się sposobem na przetrwanie czasu wielkich społecznych i politycznych zmian.

Preferowany wiek Widzów: od 15 lat

Uwaga! W spektaklu jest wykorzystywane światło stroboskopowe.

 

Recenzje:

Joannie Zdradzie znakomicie udało się przełożyć istotę dzieła Haška – radykalną krytykę autorytarnego systemu, który tępi indywidualizm i samodzielne myślenie, nie rezygnując zarazem z tego, co tak w przygodach Szwejka kochamy, czyli ironii i sytuacyjnego humoru, będącego pokłosiem błyskotliwych językowych gier.

Anna Jazgarska, www.teatralny.pl

 

Twórcy zachowują prześmiewczą, groteskową tonację utworu oraz ciekawie kontrastują ją ze scenami mrocznymi, nawet czasami nieco brutalnymi. (...) Ten zabieg każe postawić pytanie o mechanizm przekształcenia rzeczywistych, wojennych doświadczeń Haška w groteskową, zabawną i błyskotliwą literaturę.

Michał Cierzniak, www.dziennikteatralny.pl

 


Premiere: 11.10.2018
schedule
30 November - Saturday, 20:00