Niezależnie od tego, czy jesteś pingwinem, grzybem, czy nawet bakterią, w końcu zdasz sobie sprawę, że wszyscy jesteśmy ze sobą połączeni i potrzebujemy siebie nawzajem, bez względu na to, jak różni jesteśmy. Wszystko, co robimy, ma konsekwencje i, jak wiadomo, trzepotanie skrzydła motyla na jednym końcu oceanu może spowodować tsunami na drugim końcu ziemi.

 Ale jak dogadać się, gdy tak bardzo się między sobą różnimy? Czy to możliwe?

Spotkajmy się w Teatrze Animacji na Drugiej Tajnej Ratunkowej Akcji, Trudnej, Ale To Akurat Nic: TRATATAN. Zaproszeni zostaną przedstawiciele flory i fauny planety Ziemia czyli jeże, ryby, pingwiny, bakterie i... Ty. Zobaczymy, czy uda nam się dojść do porozumienia i zapobiec zbliżającej się katastrofie ekologicznej!

Przyjdź! Twój głos jest ważny! I tak, masz wpływ na przyszłość!

Jeśli nie będziemy współpracować, wszyscy umrzemy!

Spektakl dla Widzów od 7 lat.


Незалежно від того, чи ти Пінгвін, Гриб чи Бактерія, згодом зрозумієш, що всі ми живемо на одній планеті й потребуємо один одного, незважаючи на наші відмінності. Усе, що робимо - впливаємо на інших, бо як відомо, помах крил метелика на одному континенті може викликати цунамі на іншому.
Як нам домовитися, коли у нас так багато відмінностей? Це взагалі можливо?
Зустрічаємося в театрі анімації на Таємній рятувальній акції „Труднощі, але то нічого”. Серед запрошених гостей є представники флори та фауни, а саме: їжаки, риби, пінгвіни, бактерії і... ти, представник виду «homo sapiens».
Чи зможемо ми домовитися і запобігти екологічній катастрофі, що насувається?
Приходь! Твій голос важливий! І так, ти впливаєш на майбутнє!


Вистава для глядачів від 7 років




Не важна пінгвін ты, грыб альбо бактэрыя,
у рэшце рэшт зразумееш, што мы ўсе жывем на адной планеце і маем патрэбу адзін у адным, нягледзячы на ўсе рознасці. Усё, што мы робім уплывае на іншых – як вядома, узмах крыла матыля на адным кантыненце можа выклікаць цунамі на іншым.
Як дамаўляцца, калі мы такія розныя? Гэта наогул магчыма?
Сустрэнемся ў Тэатры Анімацыі. Ты станеш удзельнікам TRATATAN: Тайнай Ратунковай Акцыі. Труднай, Але То Акурат Нічога. Сярод запрошаных гасцей-прадстаўнікі флоры і фауны. Тобок: вожыкі, рыбы, пінгвіны, бактэрыі
і... Ты, прадстаўнік віду homo sapiens.
Ці зможам мы прыйсці да пагаднення і прадухіліць экалагічную катастрофу?
Прыходзь! Твой голас важны! І так, ты ўплываеш
на будучыню!

Спектакль для гледачоў ад 7 год




Spektakl prezentowany w ramach programu "WSPÓLNIE" realizowanego przy wsparciu UNICEF i miasta Poznań.
Вистава представлена ​​в рамках програми «WSPÓLNIE», яка здійснюється за підтримки UNICEF та міста Познань.
Спектакль прадстаўлены ў межах праграмы „WSPÓLNIE”, рэалізаванай пры падтрымцы UNICEF і горада Познань.