Tekst czytają:
Nestor Szulc,
Mateusz Jurewicz,
Hania Staszczyszyn,
Nadia Gościniak
Autor tekstu : Michail Dymow
Twórcy:
Anastasiia Miedviedieva
Oleh Nesterov
Nikon Medvedev
Paula Mac
Fatamorgana dla dzieci to opowiedziana w cieniach, krótka historia rozwoju życia na ziemi. Od pierwszych jednokomórkowych organizmów morskich, przez ryby, płazy małe i duże, przez dinozaury i mamuty, przez ptaki i wielkie ssaki, po małpy i człowieka. Opowieść o planecie od momentu jej powstania po podejmowane przez człowieka podróże kosmiczne. To baśniowe, kolorowe obrazy z delikatną muzyką w tle. Obrazy świata dziecięcej wyobraźni stworzone z kartonu i kolorowych marionetek, ostatecznie obrazy uwrażliwiające dziecko na piękno natury, jej delikatność i wrażliwość na obecność człowieka.
godzina 12.00 - dla Widzów od 4 lat
Po trwającym 20 minut spektaklu, w drugiej części spotkania artyści pokażą dzieciom jak wygląda ich praca, zdradzą sekrety i tajemnice teatru cieni. Stworzą dzieciom możliwość znalezienia się przez chwilę w roli twórcy w przestrzeni teatru oraz w środowisku przyjaznym i nastawionym na rozbudzanie kreatywności i wyobraźni.
godzina 10.00 i 14.00 - dla Widzów od 10 lat
Po trwającym 40 minut spektaklu, aktorzy opowiadają o tym, jak powstał spektakl i technika, w której został on zrealizowany. W trakcie tych opowieści uczestnicy warsztatu znajdują się już za ekranem, na którym pokazywany był spektakl. Mają okazję zobaczyć jak wygląda animacja w teatrze cieni “od kuchni”, mogą pobawić się lalkami wykorzystanymi w spektaklu oraz spróbować samodzielnie ożywić je na ekranie.
Bilety: 20 zł ulgowe / 25 zł normalne
Фатаморгана для дітей - це коротка історія розвитку життя на землі, розказана в тінях. Від перших одноклітинних морських організмів, до риб, земноводних малих і великих, до динозаврів і мамонтів, до птахів і великих ссавців, до мавп і людини. Історія планети від її створення до космічних подорожей, здійснених людиною. Це казкові, барвисті зображення під ніжну фонову музику. Образи світу дитячої уяви, створені за допомогою картону та різнокольорових маріонеток, зрештою, образи, які відкривають дитині красу природи, її витонченість та чутливість до присутності людини.
12.00 - для глядачів від 4 років
Після виступу тривалістю 20 хвилин, у другій частині зустрічі артисти покажуть дітям, як виглядають їхні роботи та розкриють секрети і таємниці театру тіней. Вони створять можливість для дітей на мить відчути себе творцями у театральному просторі, у дружньому середовищі, яке стимулює творчість та фантазію.
10.00 a 12.00 - для глядачів від 10 років
Після 40-хвилинної вистави відбудеться майстер-клас з театру тіней, присвячений питанням творчості та креативності. Актори розповідають про те, як виникла вистава та за якою технологією вона була створена. Під час цих розповідей учасники семінару вже знаходяться за екраном, на якому демонструється вистава. Вони мають можливість побачити, як виглядає анімація театру тіней "з-за лаштунків", погратися з ляльками, які використовуються у виставі, та спробувати самим оживити їх на екрані.
Квитки: 20 / 25 злотих
Spektakl prezentowany w ramach programu "WSPÓLNIE" realizowanego przy wsparciu UNICEF i miasta Poznań.
Вистава представлена в рамках програми «WSPÓLNIE», яка здійснюється за підтримки UNICEF та міста Познань.